Category Archives: A memoria da lingua

Temos tradución da Memoria da Lingua en alemán!!! Grazas ao traballo de moita xente, o galego segue andando e chegando lonxe. O ano pasado, Ignacio Urrutia, lector de galego na universidade de Heidelberg en Alemaña, fixo un grande traballo coas … Seguir lendo →

O DOCUMENTAL 20 entrevistas a persoas de diferentes idades e condicións sociais aproxímannos á memoria histórica da lingua galega. Unha nova perpectiva para ollar o galego e para sacar do esquecemento a situación de represión que viviu e vive a … Seguir lendo →

Comezamos esta nosa andaina no mes de agosto e por aquel entón, no primeiro post, contabamosvos que a nosa intención era facer un documental sobre a memoria da lingua. Tan só dous meses (e un par de días máis) foi … Seguir lendo →

O pasado sábado 16 de Outubro fixemos unha festa para presentar este noso proxecto. O recital poético da man de María Rosendo, Brais González, Laura Sañudo e Fran Cortegoso misturouse coa música interpretada por Santiago Muiños e con pequenas mostras … Seguir lendo →

Pois é! despois de máis de 20 entrevistas chegamos á fase de postprodución! A montaxe do documental xa se está cocendo a lume lento para tentar sacar o mellor… E mentres esperades a que todo se coza como é debido … Seguir lendo →

Cando se fala de que as mulleres abandonan a lingua, a que se refiren? Por qué as mulleres asumen antes a lingua dominante? Por que moitas mulleres cambian a súa fala nai? Os estudos sociolingüísticos hoxe en día seguen amosando … Seguir lendo →

Aos poucos imos chegando ao final e vamos ofrecéndovos as últimas entrevistas que realizamos. Nesta ocasión tocoulle a quenda a unha xornalista da Radio Galega. Begoña Caamaño leva 20 anos traballando para o ente público e agora ofrécenos as súas … Seguir lendo →

Nunha conversa moi persoal, Pilar Barral fálanos como sentiu nas súas carnes a presión da sociedade por falar galego. Foi obxecto de burlas por usar a súa lingua e ter un acento moi marcado o que provocaba que nalgúns momentos … Seguir lendo →

Dolores Blanco ten 50 anos e é limpadora. Naceu en Visantoña, no concello de Mesía e considérase galegofalante porén sabe cales son as súas limitacións en torno á lingua debido á súa carencia educativa. Dolores foi escolarizada en castelán durante … Seguir lendo →